劇団ゼロのホームページにようこそ
第７９回公演は終了いたしました。
『ノーセックス・プリーズ NO SEX PLEASE,WE'RE BRITISH』
A・マリオット＆A/フット 作 / 加藤恭平 訳
手指消毒、検温などコロナ対策にご協力をお願いします。
チェックリスト| 劇団ゼロ第79回公演 A・マリオット & A・フット作『ノーセックス プリーズ』 |
|---|
期 日 2022年11月18日(金)19時 / 19日(土)14時・18時 / 20日(日)11時・15時
場 所 アトリエ・ゼロ 岐阜市六条北2丁目8-16 トポスビル３Ｆ
チケット 一般 1,800円 ・中高生 1,000円 （前売り予約券）
イギリスのテムズ・バレーにあるアパートの一室。新婚のピーターとフランシスが暮らすのは、夫の勤める銀行の真上の部屋。
銀行からのインターホンが騒がしく、甘い新婚生活も送れない。そこで、フランシスは庭付きマイホームを手に入れるため、新聞広告を見てアルバイトを始めることにするが…。母親や同僚、上司を巻き込んで、新婚家庭は大騒ぎ！
イギリス・ウエストエンドで、初演から６７６１回のロングランを記録した傑作コメディ、演劇シーズンに登場。
●新型コロナウィルス感染症の防止のため、各公演の席数を制限して上演します。
●ネット等による予約券のみの取り扱いとし、公演日当日の支払いとなります。
●チケット予約、9月20日（水）正午からとなります。
●感染対応のため、予約データをもとに、来場者名簿を作成します。
●公演中止などの最新情報はツイッターなどでご確認ください。
ご予約のご案内
〇予約システム（カルテット・オンライン）でのご予約をお勧めします。
〇電話やメールでのお申込みはタイムラグがあることをご承知おきください。
第78回公演 「陽気な幽霊 BLITHE SPIRIT」
2022年7月15日（金）/16日（土）/17日（日）アトリエ・ゼロ
イギリス・ケント州にあるチャールズ・コンドマイン邸の居間。小説家のチャールズは、彼は新作のアイデア作りのために、霊媒師を招いて、心霊実験の会を催そうとしていた。 霊媒師の商売をインチキで面白可笑しいネタにしてやろうと考えたのだ。ところが…。
( 原作 ノエル・カワード Noel Coward / 翻訳 加藤 恭平 ）
ぎふ演劇シーズン2021 第77回公演 「罠 PIEGE POUR UN HOMME SEUL」
2021年11月26日（金）/27日（土）/２8日（日）アトリエ・ゼロ
アルプスが見渡せるシャモニーの山荘。新婚旅行の最後を二人きりで過ごそうと、ダニエルとエリザベートはこの山荘に腰を落ち着けたのだった。ところが、ささいな喧嘩から家を飛び出したエリザベートが戻ってこない。事件に巻き込まれたことを心配するダニエルの前に、見知らぬ女が現れる。
( 原作 ロベール・トマ Robert Thomas / 翻訳 和田 誠一 ）
みずほ演劇祭2020 第７６回公演 「アウト・オブ・オーダー Out of Order」
2020年２月１日（土）/２日（日）瑞穂市総合センター サンシャイン・ホール
ロンドン。テムズ川を一望するウェストミンスター・ホテルのスイートルーム。臨時国会の最中だというのに、与党副大臣のリチャードは、野党議員の秘書ジェーンと甘い夜を過ごそうとしていた。最高のロケーションを堪能しようと、バルコニーのカーテンを開けると、そこには・・・。秘書を巻き込んで、嘘に嘘を重ねるが、状況は悪くなる一方。このままじゃ大スキャンダルになってしまう！
( 原作 レイ・クーニー Ray Cooney / 翻訳 黒田 絵美子 ）
第７５回公演 「招かれざる客 The Unexpected Guest」
２０１８年 ６月２９日（土）・３０日（日） アトリエ・ゼロ
深い霧がたちこめ、霧笛が響く夜。庭を見わたすフランス窓の前で、車椅子に座ったリチャードが射殺されていた。そのかたわらには、拳銃を握ったままの妻が立ちつくしている。車の故障でたまたま立ち寄った男は、美しい妻のために一計を案ずる。
( 原作 アガサ・クリスティー Agatha Christie / 翻訳 深町 眞理子 ）
ぎふ演劇シーズン２０１８ 第７４回公演「ねずみとり The Mousetrap」
２０１８年１１月３日・４日 アトリエ・ゼロ
夫婦が経営する山荘の記念すべきオープンの日。大雪をついて到着する５人の泊り客たち。ラジオからはロンドンで起こった殺人のニュースが流れる。翌日、雪で閉ざされ孤立した山荘に刑事が現れる。そして・・・。ロンドンで今なおロングランを続けるクリスティーの傑作ミステリー。
( 原作 アガサ・クリスティー Agatha Christie / 翻訳 鳴海 四郎 ）
2022年7月15日（金）/16日（土）/17日（日）アトリエ・ゼロ
イギリス・ケント州にあるチャールズ・コンドマイン邸の居間。小説家のチャールズは、彼は新作のアイデア作りのために、霊媒師を招いて、心霊実験の会を催そうとしていた。 霊媒師の商売をインチキで面白可笑しいネタにしてやろうと考えたのだ。ところが…。
( 原作 ノエル・カワード Noel Coward / 翻訳 加藤 恭平 ）
| ぎふ演劇シーズン2021 第77回公演 「罠 PIEGE POUR UN HOMME SEUL」 |
|---|
2021年11月26日（金）/27日（土）/２8日（日）アトリエ・ゼロ
アルプスが見渡せるシャモニーの山荘。新婚旅行の最後を二人きりで過ごそうと、ダニエルとエリザベートはこの山荘に腰を落ち着けたのだった。ところが、ささいな喧嘩から家を飛び出したエリザベートが戻ってこない。事件に巻き込まれたことを心配するダニエルの前に、見知らぬ女が現れる。
( 原作 ロベール・トマ Robert Thomas / 翻訳 和田 誠一 ）
| みずほ演劇祭2020 第７６回公演 「アウト・オブ・オーダー Out of Order」 |
|---|
2020年２月１日（土）/２日（日）瑞穂市総合センター サンシャイン・ホール
ロンドン。テムズ川を一望するウェストミンスター・ホテルのスイートルーム。臨時国会の最中だというのに、与党副大臣のリチャードは、野党議員の秘書ジェーンと甘い夜を過ごそうとしていた。最高のロケーションを堪能しようと、バルコニーのカーテンを開けると、そこには・・・。秘書を巻き込んで、嘘に嘘を重ねるが、状況は悪くなる一方。このままじゃ大スキャンダルになってしまう！
( 原作 レイ・クーニー Ray Cooney / 翻訳 黒田 絵美子 ）
| 第７５回公演 「招かれざる客 The Unexpected Guest」 |
|---|
２０１８年 ６月２９日（土）・３０日（日） アトリエ・ゼロ |
深い霧がたちこめ、霧笛が響く夜。庭を見わたすフランス窓の前で、車椅子に座ったリチャードが射殺されていた。そのかたわらには、拳銃を握ったままの妻が立ちつくしている。車の故障でたまたま立ち寄った男は、美しい妻のために一計を案ずる。 ( 原作 アガサ・クリスティー Agatha Christie / 翻訳 深町 眞理子 ） |
| ぎふ演劇シーズン２０１８ 第７４回公演「ねずみとり The Mousetrap」 |
|---|
２０１８年１１月３日・４日 アトリエ・ゼロ |
|
夫婦が経営する山荘の記念すべきオープンの日。大雪をついて到着する５人の泊り客たち。ラジオからはロンドンで起こった殺人のニュースが流れる。翌日、雪で閉ざされ孤立した山荘に刑事が現れる。そして・・・。ロンドンで今なおロングランを続けるクリスティーの傑作ミステリー。 ( 原作 アガサ・クリスティー Agatha Christie / 翻訳 鳴海 四郎 ）
|
|
| |